Pada tahun 1980 saya mulai masuk sekolah di SDN 1 Iliomar, mulai masuk sekolah bersama dengan teman-temanku lainnya, dan kakak-kakaku yang telah melewati masa sekolahnya pada jaman portu. Ketika kami memulai pelajaran guru bertanya pada kami, siapa yang bisa menulis dan membaca angkat tangan, sehingga saya mengangkat tanganku untuk membaca satu wacana di depan kelas. Dengan demikian saya mulai sekolah dan belajar berbagai ilmu, terutama membaca dan menulis, dengan buku bacaan “Ini Ibu Budi”, tetapi matematika saya lemah. Sehingga ketika guru memberi tugas, saya hanya mencopy saja milik kakak-kakak di sebelah saya.
Setelah dua tahun saya naik kelas sampai di kelas 3, tetapi karena saya tidak tahu matematika sehingga harus turun lagi ke kelas 2 untuk belajar matematika selama tiga bulan, baru lanjut lagi ke kelas 3. Guru-guru kami rata-rata semuanya polisi dan tentara yang mengajar kami. Sehingga ketika mereka berotasi, mereka menaikkan kami dulu baru penggantinya datang mengajar lagi kami. Sehingga dalam satu tahun, kami dapat naik kelas dua kali, karena situasi dan kondisi darurat ini.
Pada tahun 1982, ketika saya masih belajar di kelas 3, saya dengan bapakku mengikuti wajib militer dengan gerakan ke hutan-hutan untuk mencari Falentil disana bersama dengan para tentara, yang dinamakan “operasi kikis atau operasi pagar betis”, dimana sebuah group terdiri dari 4 atau 5 orang yang mendiami sebuah post dan beronda 24 jam berturut-turut, mengikuti sebuah alur seperti pagar, supaya para Falentil yang masih bersembunyi di hutan tidak lari keluar. Operasi Kikis ini durasinya selama tiga bulan dari Oktober hingga Desember tahun 1982.
Di hutan, group kami mulai beroperasi dari Kour menuju ke Lavateri sampai ke kecamatan Baguia di kaki gunung Matebian, lalu kami turun lagi ke Vatucarbau dan berakhir kembali ke Iliomar kotaku. Selama di hutan, kadang-kadang saya mengikuti lagi para tentara Indonesia, membantu mereka untuk membawa barang-barangnya, supaya mendapat sesuap nasi, karena pada saat itu makanan sangat terbatas. Mengingat karena saya masih kecil, saya hanya membawa tas saya yang berisi nasi dan sayur alakadarnya, supaya sampai di tempat pemberhentian dapat makan.
Operasi bersama tentara itu baik, karena kita dilindungi, ketika mereka menemukan musuh dan saling menyerang satu sama lain. Sehingga kami beroperasi sampai di tengah jalan, senjata mulai berbunyi, saya pikir sudah mulai menyerang dengan Falentil, karena tembakannya rentetan saja. Tetapi ketika suara tembakkannya mulai reda, mereka membawa seekor rusa jantan, saya kira kontak senjata dengan Falentil padahal tembak rusa. Sehingga kami bagi dagingnya satu sama lain di tempat peristirahatan kami, kami mulai membuka tape rekorder untuk mendengar musik, sambil membakar daging rusa dan menyantapnya.
Selama operasi ini berlangsung group kami tidak membunuh seorangpun, tetapi hanya membunuh seekor rusa saja. Sampai di sungai Ira-Bere kami melihat seorang mayat, tetapi itu group lain yang bunuh. Sehingga kami jalan ronda berbaris berturut-turut saja hingga ke Baguia, kembali ke Vatucarbau dan masuk lagi ke kandang Iliomar tapi tidak menemukan seorangpun. Ketika sampai di Iliomar saya jatuh sakit demam tinggi karena terkejut melihat sungai lebar Ira-Bere, sehingga bapakku memberi obat dan meminumnya baru sembuh kembali.
Tahun berikutnya, saya dengan bapakku pergi membersihkan kebun di Vataomar, saat itu bapakku memotong salah kayu dan mengenai lagi tangan kiriku. Sehingga bapakku segera mengambil air akar serabut untuk mengobati lukaku, tetapi darah terus mengalir. Sehingga kami segera kembali ke kota kecamatan Iliomar untuk meminta obat militer Indonesia guna mengobati lukaku.
Pada tahun 1983 para tentara menyuruh keluarga yang dicurigai karena memiliki relasi dengan para falentil di hutan, menyuruh menggali lobang sendiri, lalu menyuruh keluarganya sendiri yang membunuh mereka. Pada tahun itu juga mereka menangkap bapakku dan menggantungnya di sebuah pohon bersama dengan guru Mateus de Oliveira, hingga tangannya pincang. Pada tahun yang sama, para famili yang keluarganya masih di hutan, diungsikan ke pulau Atauru.
Pada tahun yang krusial inilah, pagi hari saya pergi ke sekolah, petang hari saya mengajar Pancasila pada bapak-bapak dan ibu-ibu yang berkumpul di desa, pada malam harinya saya bersama para bapak tua beronda di post di pinggir jalan raya Ilifukal Iliomar. Sehingga pada suatu malam kami diserbu oleh Falentil di hutan yang menyerbu kota Iliomar, kami bersembunyi di kaki bukit, di pinggir jalan raya, mereka menembaki kami tapi untung tidak mengenai kami.
Pada pagi hari saya melihat pamanku Mateus ditembaki tangan kirinya, mereka tandu ke kota untuk berobat. Saya dengan para bapak-bapak hanya melihat saja kejadian semalaman. Tidak lama kemudian saya dengar bahwa, hasil serangan semalaman 5 orang yang meninggal dunia di desa Iliomar I, termasuk teman sekelasku bernama Antonio, dimana jarum patah kedalam pahanya, ketika di suntik di sekolah.
Setelah kejadian itu, pada tahun 1985 saya menamatkan sekolah dasarku di SDN 1 Iliomar, dan melanjutkan lagi ke SMPN 1 Lospalos, dengan naik helipkoter tentara karena pada waktu itu jalan raya belum bisa diakses, karena belum diperbaiki dan masih rusak. Sesampai di Lospalos saya tinggal dengan sebuah keluarga yang bernama Horacio yang baru saja kembali dari pengasingan di pulau Atauru.
bersambung…
*************************************
Versaun Tetum
Hau nia istoria iha Funu Timor-Leste, 2a – parte
Iha tinan 1980 hau hahu tama eskola iha Ensino Básico no.1 Iliomar, hodi hahu eskola hamutuk ho hau maluk sira, no maun sira nebe uluk eskola portu. Wainhira ami hahu aula professor husu ami, se mak hatene leh karik ona karik foti liman, nune’e hau foti liman hodi ba halo leitura iha oin kedas. Nune’e hau hahu eskola no aprende siensia sira, liu-liu leh no hakerek ho livru ida naran “Ini Ibu Budi”, maibe matematika hau fraku hela. Tan ne’e wainhira mestre fo trabalho ruma karik, hau kopia deit hau nia maun sira nian iha hau nia sorin.
Liu tiha tinan rua hau passa to’o 3a klasse maibe, tamba hau la hatene matematika taun tenki tun fali mai 2a klasse atu aprende tan matematika durante fulan tolu, mak foin kontinua fali ba 3a klasse. Ami nia mestre sira ne’e mesak polisia no tentara deit mak mai hanorin ami. Nune’e wainhira sira troka malu karik sira fo passa tiha ami mak foin nia troka mai hanorin fali ami. Nune’e iha tinan ida, ami bele pasa dala rua, tamba ho situasaun no kondisaun emergencia ida ne’e.
Iha tinan 1982 wainhira hau sei estuda hela iha 3a klasse, hau ho apa ami ba tuir gerakan iha ailaran hodi buka Falentil sira iha ailaran hamutuk ho tentara sira, nebe hanaran “operasi kikis ou operasi pagar betis”, iha nebe grupu ida nain 4 ka 5 mak hamutuk iha post ida hodi ronda 24 oras tutuir malu, forma alinha deit hanesan lutu ida, para falentil sira nebe sei subar iha ailaran labele halai sai. Operaun Kikis ne’e nia durasaun fulan tolu hahu husi Outubro no remata iha fulan dezembro tinan 1982.
Iha ailaran, ami nia grupu hahu halo operasaun husi Kour lao mai too Lavateri hakat liu ba postu Baguia to’o Matebian hun, pois mak tun fali ba Vatucarbau no remata fali iha hau nia postu Iliomar. Durante iha ailaran, dala ruma hau la’o fali ho tropas Indonesia sira, hodi ajuda sira lori sira nia sasan, nune’e bele hetan netik aihan ruma, tamba momentu ne’eba ami hahan laiha. Tamba hau sei kiik, taun hau nia pasta ne’e hau lori deit etu no modo ruma, para to’o fatin nebe para karik hau han.
Operasaun hamutuk ho tentara sira ne’e diak, tamba sira proteje ita, wainhira sira hetan malu inimigu ruma hodi tiru malu. Nune’e ami la’o ba ailaran iha dalan klaran, kilat komesa tarutu ona, hanoin katak nee tiru malu ona ho falintil, tamba razada deit. Maibe wainhira kilat nia lian para tiha, sira lori bibi rusa aman boot ida mai, hau hanoin sira tiru malu ho falintil afinal sira tiru rusa. Nune’e ami fahe tiha naan ne’e ba malu to’o para fatin, ami loke gravador hodi rona musika, no tunu naan sira ne’e hodi han.
Durante operasaun ne’e ami nia grupu la oho ema ida, maibe oho deit mak bibi rusa oan ne’e deit. To’o tiha mota Ira-Bere mak ami haree ema mate, maibe ne’e grupo seluk mak oho. Nune’e’ ami la’o forma deit tutuir malu to’o Baguia, fila mai Vatucarbau tama fali Iliomar la hetan ema ida. Wainhira to’o fali Iliomar hau hetan isin manas makaas tamba hakfodak ho mota boot Ira-bere nian, nune’e apa fo aimoruk hau hemu tiha no hetan isin diak fali.
Tinan tuir mai, hau ho apa ami ba halo to’os fali iha Vataomar, momentu ne’eba mak apa taa sala tiha ai, hodi taa fali hau nia liman karuk. Nune’e apa ba foti lalais aitalin ida nia been mai tau, maibe raan sai nafatin. Tan ne’e ami fila lalais mai Iliomar vila hodi ba husu militar Indonesia sira nia aimoruk hodi tau hau nia liman kanek mak foin diak fali.
Iha tinan 1983 ne’e mak papa sira haruka familia sira nebe deskonfia katak iha ligasaun ho falentil sira iha ailaran, haruka sira kee rasik sira nia kuak, mak foin haruka nia familia baku mate tiha sira. Iha tinan ne’e duni mak sira mai kaer apa ba tara iha aihun ida hamutuk ho mestre Mateus de Oliveira, to’o nia liman sai kleuk hotu. Iha tinan ne’e mos, familia sira nebe nia familia sei iha ailaran, destera hotu ba ilha Atauru.
Iha tinan krusial ne’e nia laran, loron hau ba eskola, loraik mai hanorin Pancasila ba inan-aman sira nebe halibur malu iha Suco, kalan hamutuk ho apa sira ba ronda iha post sira nebe iha Estrada ninin Ilifukal Iliomar nian. Nune’e iha kalan ida falentil sira iha ailaran mai asalta Iliomar vila, ami subar fali foho hun sira ne’e, iha Estrada ninin, sira tiru duni ami maibe la kona.
Dadersan hau haré hau nia tiu Mateus ema tiru kona nia liman karuk, ema hulan ba postu atu halo tratamentu. Hau ho apa sira hateke deit saida mak akontese horikalan ne’e. Lakleur hau rona katak, rezultadu asalta horikalan ema mate nain 5 iha Suco Iliomar I nian, inklui hau nia kolega eskola ida naran Antonio, iha nebe uluk ema sona iha eskola daun tohar iha laran.
Liu tiha akontesimentu ne’e, iha tinan 1985 hau mos finaliza hau nia eskola iha SDN 1 Iliomar, no kontinua ba fali iha SMPN 1 Lospalos, hodi sa’e hikopteru tropa Indonesia, tamba momentu neba dalan labele liu, tamba seidauk hadia. To’o tiha Lospalos hau hela ho familia ida naran Horacio nebe foin fila husi desteradu Atauru.
Kontinuasaun…
By Prof.EdoSantos’25