Ketika Sri Paus Johanes Paulus II jadi Paus pada tahun 1978, saya masih mahasiswa (belum jadi romo) di Universitas Salesian, di Roma. Ketika Mgr.Martinho da Costa Lopes mengundurkan diri, Paus Yohanes Paulus II yang mengangkat saya untuk mengantikan Dom Martinho da Costa Lopes, pada tahun 1983. Saya melakukan kunjungan “Ad Limina” pada bulan Juni, tahun 1985. Melakukan sebuah audensi di Vatikan, saya berbicara mengenai situasi di Timor Leste.
Sri Paus Johanes Paulus II mengunjungi Timor Leste, hal ini uskup atas nama diosis Dili yang mengundannya, tetapi dengan persetujuan Nunsiu Apóstoliku. Begitu pula, gubernur Ir. Mario Viegas Carrascalão juga mengundangnya. Bisa dikatakan bahwa, saya bahagia, karena Sri Paus Johanes Paulus II mengunjungi Timor Leste. Tetapi dengan sangat kesal, karena pada saat itu rakyat Timor Leste dalam situasi sulit, dan mengenai kunjungannya banyak orang yang memberikan berbagai interpretasi. Sampai beberapa romo/imam juga mengatakan bahwa Sri Paus Johanes Paulus II tidak usah datang ke Timor Leste, karena dia masih “mengakui integrasi”, sehingga mereka tidak menyetujui…ini adalah romo/imam orang Timor!
Untuk persiapan kunjungan Sri Paus Johanes Paulus II, para romo duduk bersama mengadakan rapat mengenai bagaimana dapat mengadakan persiapan kunjungan tersebut. Pertama-tama, saya minta pada para umat untuk berdoa keras. Lalu kami berbicara mengenai tempat dan waktu. Ketika sebuah “team” dari Vatikan mengadakan kunjungan di Dili, kami memutuskan bahwa tempatnya adalah Tasi Tolu. Bapak Gubernur Mario Viegas Carrascalão juga menyetujui, dan pemerintah waktu itu juga memberikan uang untuk mendirikan rumah adat Timor dan membersihkan tempat tersebut. Di berbagai paroki, terutama paroki-paroki di Dili mulai menyiapkan lagu-lagu misa, dan mereka nyanyi sangat bagus. Pada saat itu, iman Katolik orang Timor sangat kuat, meskipun dalam situasi yang sulit dan dalam kesengsaraan.
Sri Paus Johanes Paulus II dengan kunjungannya pada tanggal 12 oktober 1989 menunjukkan bahwa, dia sebagai pemimpin tertinggi gereja Katolik tidak lupa umatnya. Seluruh dunia mulai kenal Timor Leste itu berada di mana. Banyak wartawan yang datang ke Timor Leste dan mengadakan liputan mengenai informasi yang berkaitan dengan situasi Timor Leste di luar negeri. Dalam homilinya, Sri Paus Johanes Paulus II menyampaikan bahwa, dia bersama dengan umat Timor dan berdoa pada orang-orang Timor. Dia meminta pada para otoritas untuk membela hak-hak keluarga. Dia (Paus Yohanes Paulus II) menegaskan pada orang-orang Timor bahwa, “jadilah garam dunia dan terang dunia”.
Sri Paus memanggilku untuk duduk bersamanya di dalam mobilnya. Dalam perjalannya menuju Katedral Vila Verde, saya mengatakan padanya: “Bapa Suci, sebelum anda mengunjungi kami, para umat di sini berdoa keras. Banyak orang yang dibaptis, nikah dan mengaku dosa”. Bapa Suci menjawab: “Syukur pada Allah”. Bapa Suci juga menceritakan padaku bahwa, di beberapa negara, orang bertanya: “Mengapa Bapa Suci sering ke luar negeri, dan mengadakan banyak kunjungan, dan tidak tinggal di Roma?” Dia menjawab dengan mengatakan bahwa, dia harus mengelilingi dunia untuk mewartakan Injil. Sehingga, Dia juga sampai di Timor Leste.
Mengenai tekanan, saya sudah terima sebelum kunjungan Bapa Suci ke Timor Leste. Salah satu yang saya terima, ketika saya di Malang, Indonesia, tuan Nuncio menyampaikan padaku, “Jika anda mau supaya Bapa Suci mengunjungi Timor, kamu harus menarik kembali surat anda ke Sekjen PBB, Perez de Cuellar”, satu lagi di Jakarta, para Uskup Indonesia meminta supaya tidak boleh melakukan “demonstrasi”.
Kunjungan berlalu, siapa yang paling menderita, yaitu Romo Eligio Locatelli,SDB, dan para pelajar dari Asrama Fatumaka. Karena para militer menuding bahwa Romo Locatelli yang mengornaisir “demonstrasi”. Ketika beberapa orang yang merencanakan demonstrasi melarikan diri atu bersembunyi. Beberapa pemuda, militer menangkapnya. Ada yang lari sampai ke kediaman saya, di Lesidere. Pada waktu itu saya sibuk sekali dengan para pemuda ini, karena saya harus mengkonfirmasi pada polisi dan militer supaya tidak memukul dan menganiaya mereka, dan menyuruh mereka kembali ke rumah.
Seusai misa, Bapa Suci menyaksikan para pemuda yang melakukan “demonstrasi”. Saya mengatakan pada Bapa Suci bahwa, “mereka mau menunjukkan pada Anda, kesensaraan mereka mengenai perdamaian dan keadilan”. Bapa Suci menjawab saja: “baik, saya mengerti”. Lalu saya mengantarnya kembali ke Bandara Udara Comoro.
Kesaksian Uskup Belo ini mengisahkan pada kita bahwa, ketika di masa sulit dia melakukan banyak hal positif, terutama mengundang Bapa Suci datang mengunjungi Timor Leste untuk melihat umatnya secara langsung, sebagai gembala tertinggi untuk memperkuat iman mereka di kala dalam situasi sulit, berpegang teguh pada iman Katoliknya, di tengah serigala yang ganas kala itu, menunjukkan diri sebagai garam dan terang dunia, bagi mereka.
Fonte: Koran Timor Post, 2015 dan opini penulis.
Versaun Tetum
Bispo Belo Ninia Testemuñu durante Vizita Santo Padre João Paulo II iha Timor Leste
Bainhira Amu Papa João Paulo II sai Papa iha tinan 1978, hau sei estudante (seidauk sai Amu lulik) iha Universidade Saleziana, iha Roma. Bainhira Mgr.Martinho da Costa Lopes rezigna-an, Amu Papa João Paulo II maka foti atau ha’u atu troka Dom Martinho Lopes, iha tinan 1983. Ha’u ba halo vizita “Ad Limina” iha fulan Juñu, tinan 1985. Hal’ao audiensia ida iha Vaticano, ha’u ko’alia kona-ba situasaun iha Timor Leste.
Amu Papa João Paulo II mai vizita Timor Leste, ne’e bispo hodi dioseze Dili nia naran maka konvida, maibe ho konkordansia Nunsiu Apostóliku nian. Nune’e’ mos, Governador Eng. Mario Viegas Carrascalão mos konvida Papa.
Bele dehan, hau kontente, tanba Amu Papa João Paulo II mai vizita Timor Leste. Maibe ho laran taridu, tamba tempu ne’ebá povu Timor Leste iha situasaun difisil nia laran, no kona-ba ninia vizita ema barak fo interpretasaun oi-oin. Até Amu Lulik balu mós dehan katak Amu Papa João Paulo II lalika mai Timor Leste, tamba nia sei “aseita integrasaun”, ne’e-duni sira la konkorda…ne’e amu lulik timoroan!
Atu prepara ba Amu Papa João Paulo II nia vizita, amu lulik sira tuur hamutuk halo reuniaun kona-ba oinsá atu halo preparasaun ba vizitasaun refere. Uluk knana’in, ha’u husu ba sarani sira atu reza maka’as. Depois ami ko’alia kona-ba fatin no tempu. Bainhira “ekipa” ida husi Vaticano hala’o vizita iha Dili, ami deside katak fatin maka Tasi Tolu. Señor Governador Mario Viegas Carrascalão mós konkorda Governu tempu ne’ebá fó osan atu harii uma tradisaun Timor no hamos fatin. Iha Parokia sira, liu-liu parokia Dili laran hahú prepara kantigu missa nian, no sira kanta di’ak teb-tebes. Iha tempu ne’ebá, fiar Katóliku timoroan sira nian maka’as teb-tebes, maski iha susar no terus nia laran.
Amu Papa João Paulo II ho ninia vizita iha loron 12 outubro 1989, hatudu katak nia nu’udar na’i-ulun Igreja Katólika la haluha nia emar sira. Mundu tomak hahú hatene Timor Leste ne’e iha ne’ebé loos. Jornalista barak maka mai Timor Leste no fó sai kona-ba informasaun ne’ebé liga ba situasaun Timor nian ba rai liur. Iha ninia homilia, Amu Papa João Paulo II hato’o katak nia hamutuk ho povu Timor no reza ba timoroan sira. Nia husu autoridade atu defende direitu familia nian. Nia (Amu Papa João Paulo II) hato’o tenik katak timoroan maka “masin rai nian no naroman mundu nian”.
Amu Papa bolu ha’u-atan tuur hamutuk ho nia iha kareta laran. Tuir dalan ba Katedral Vila Verde, ha’u dehan ba nia: “Santo Padre, antes Ita-Boot mai vizita ami, sarani sira reza maka’as. Ema barak maka sarani, kaben no konfesa”. Amu Papa hatán: “Graças a Deus”. Amu Papa mós konta mai hau katak, iha rai balu, ema husu: “Tamba sá Amu Papa sai beibeik ba rai liur, no hala’o vizita barak, no la hela iha Roma?” Nia hatan hodi dehan katak, nia tenke ba mundu tomak haklaken Evanjellu. Tan ne’e, Nia mós mai to’o iha Timor Leste.
Kona-ba presaun, ha’u simu antes ke Amu Papa mai vizita Timor Leste. Ida…hau simu presaun, bainhira ha’u iha Malang, Indonezia, Senhor Nuncio hato’o mai ha’u, “Se ó hakarak atu Amu Papa ba vizita Timor, ó tenke dada fali ó-nia karta ba Sekretáriu Jerál ONU, Perez de Cuellar”, ida tan mak iha Jakarta, Bispu Indonesia sira husu atu labele halo “demonstrasaun”.
Vizita liu tiha, se maka sofre liu, maka padre Eligio Locatelli,SDB, no alunos husi kolejiu Fatumaka. Tamba military sira akuza padre Locatelli maka organiza “demonstrasaun”. Enkuantu ema balu ne’ebé planeia demonstrasaun halai lakon ou subar tiha. Joven balu, bapak sira kaer. Balu halai to’o ha’u-nia uma, ihaLecidere. Iha tempu ne’ebá ha’u fadigadu liu ho joven sira-ne’e, tamba ha’u tenke ba ko’alia ho polisia no militar sira atu labele baku no tortura sira, no haruka joven sira ne’e fila ba uma.
Misa hotu tiha, Amu Papa assiste joven sira ne’ebé halo “demonstrasaun”. Ha’u dehan ba Santo Padre katak, “sira hakarak hatudu ba Ita-Boot, sira nia terus kona-ba dame no justisa”. Amu Papa hatán de’it: “diák, ha’u komprende”. Hafoin ha’u akompaña Amu Papa fila ba Aeroportu Comoro.
Testemuñu Bispo Belo ne’e fo hanoin mai ita katak, wainhira iha tempu difisil nia halo buat barak positive, liu-liu konvida Santu Padre João Paulo II mai vizita Timor Leste atu haree ninia sarani sira diretamente, nu’udar bibi atan superior atu fortifika sira nia fiar iha momentu difisil, kaer metin ba ninia fiar Katoliku, iha asufuik siak nia leet, hatudu-an nu’udar masin no naroman mundu nian ba sira.
Rekursu husi: Jornal Timor Post, 2015 no opiniaun eskritor.
By prof.EdoSantos’25