Kami, generasi muda Timor-Leste, berdiri di sini,
Dengan syukur yang mendalam di dalam hati,
Atas hasil referendum yang membawa terang,
Pada tanggal 4 September yang penuh arti.
Di hari itu, kami memilih masa depan,
Dengan doa yang naik ke langit pagi,
Dengan tekad yang kuat untuk hidup merdeka,
Dan harapan yang menyala di setiap langkah kaki.
Kami bersyukur dengan setiap doa yang terucap,
Mengiringi suara-suara yang tak pernah lelah,
Mengucap syukur atas mereka yang berani,
Yang memberikan hidup demi kemerdekaan kami.
Di setiap kelas, kami belajar dari sejarah,
Mengenal jejak-jejak perjuangan yang tak mudah,
Mengenang mereka yang berkorban tanpa pamrih,
Menjaga nilai-nilai yang kami anggap paling berharga.
Bapak Paus, doakan kami yang penuh semangat,
Kami bersyukur atas anugerah hari itu yang besar,
Dan kami berjanji untuk terus belajar,
Menjadi generasi yang setia menjaga warisan-Nya.
Dengan doa dan belajar, kami akan tumbuh,
Menjadi cahaya kecil di tengah dunia yang gelap,
Karena kami tahu, dalam setiap langkah dan upaya,
Ada harapan yang tak pernah pudar, ada kasih yang kekal.
Kami bersyukur atas kemerdekaan yang diperoleh,
Dan dengan doa, kami memohon rahmat setiap hari,
Belajar dari masa lalu, mempersiapkan masa depan,
Agar Timor-Leste selalu berdiri teguh dan abadi.
Edisi special, 4 september 2024