Dili, Seaview Plaza Pantai Kelapa — 27 Oktober 2026.
Letnan Jenderal Purnawirawan Lere Anan Timur (LAT) mewakili seluruh veteran—seperti; Xanana Gusmão (XG), Taur Matan Ruak (TMR), dan Ramos-Horta (RH)—secara resmi membuka Kongres Nasional Pertama Eks-Staf Lokal United Nations Mission in East Timor (UNAMET) yang diselenggarakan selama dua hari, di Seaview Plaza Pantai Kelapa Dili. Kongres ini mengusung tema: “Dengan Semangat dan Nilai Patriotisme 1999, Mari Kita Terus Bersama Berkontribusi pada Perdamaian, Persatuan, dan Pembangunan Berkelanjutan di Timor-Leste”.
Dalam pidatonya, Lere mengenang kembali semboyang utama yang menjadi pedoman di masa perjuangan: “Hidup atau mati merdeka”—itulah tujuan akhir kita yang membawa seluruh rakyat Timor-Leste ini hingga memperoleh kemerdekaan.
“Saya pikir pada saat itu bagi kalian untuk menjadi staf UNAMET (Polling Staff) bukanlah hal yang mudah. Apa yang mendorong kalian untuk mengambil keputusan berani tersebut adalah semangat nasionalisme dan patriotisme kalian. Kalian mempertaruhkan nyawa dan tahu bahwa kalian bisa saja mati, tetapi kalian terus menunjukkan kesetiaan pada komitmen sebagai warga negara Timor,” ujar Jenderal Lere.
Ia menceritakan bahwa baru-baru ini Ketua Panitia Pelaksana menemuinya, dan juga Taur Matan Ruak dalam waktu yang sangat mendesak. “Ia berkata kepada kami: ‘Para senior, sudah tinggalkan kami.’ Oleh karena itu, dengan dorongan dari kata-katanya itulah saya datang untuk membuka kongres kalian ini, mengingat komitmen kalian bahwa hidup atau mati merdeka, kita tidak akan saling meninggalkan,” tegas Lere.
Lere juga menambahkan bahwa pada masa itu, ketika komando perjuangan mengusulkan Referendum 30 Agustus 1999, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) merasa takut dan enggan karena tahu bahwa setelah Referendum banyak orang akan tewas. Namun, komando perjuangan (XG) menjawab: “Dulu ketika dua ratus ribu lebih rakyat tewas kalian tidak bersuara, tetapi sekarang jika sepuluh ribu orang mati pun kami siap, asalkan Timor-Leste memperoleh kemerdekaannya.” Kita semua telah memperkirakan dan mengetahui sejak awal bahwa pasca-Referendum banyak jiwa akan melayang.
Menurut Lere, banyak rakyat Timor yang telah memberikan kontribusi besar bagi negeri ini namun belum mendapatkan pengakuan yang memadai. “Bisa jadi mereka yang baru memberikan kontribusi paling akhir justru diakui lebih dulu, dan mereka yang berjuang sejak awal malah dikesampingkan. Tetapi, nantikan saja bahwa suatu hari nanti, Negara akan mengakui dan menganugerahkan penghargaan atas pengorbanan kalian.”
Ia menekankan bahwa asosiasi ini harus menjadi kuat, dengan satu suara dan satu pemikiran. “Ketika kita berjalan terpecah-pecah dan masing-masing berjalan sendiri, orang tidak akan mendengar suara kita. Oleh karena itu, kita harus bersatu dan memperkuat asosiasi ini agar suara kalian didengar.”
Lere mengingatkan bahwa dewasa ini politik dan uang dapat memecah belah orang, karena semangat patriotisme dan nasionalisme mulai memudar. Namun, ia percaya bahwa mereka yang telah mendedikasikan hidupnya untuk membawa bangsa ini menuju kedaulatan dan kemerdekaan tidak akan saling meninggalkan.
“Seperti yang dulu kami bicarakan di dalam hutan, bahwa kita semua bisa mati, tetapi satu orang akan tetap hidup untuk mewakili kita semua dan menyuarakan aspirasi kita. Namun berkat rahmat Tuhan serta gunung suci dan tanah suci kita, selama kurun waktu 24 tahun ada 90 orang lebih dari kami yang masih hidup sebagai perwakilan untuk memberikan kesaksian bagi semua orang yang telah menumpahkan darah mereka demi meraih kemerdekaan ini. Banyak anak yatim piatu dan para janda di sini sebagai konsekuensi dari perang. Dari segala kesusahan dan penderitaan kita, situasi ini membuktikan pepatah: o fim justifica os meios (tujuan akhir menghalalkan cara),” Lere menambahkan.
Ia menjelaskan bahwa dulu Indonesia menggunakan berbagai cara untuk menjadikan Timor sebagai propinsi ke-27 mereka, namun rakyat Timor juga menggunakan berbagai cara untuk mencapai kemerdekaan melalui penderitaan, kesusahan, dan pengorbanan nyawa.
Pada akhirnya, Lere menegaskan bahwa ada tiga sarana utama untuk membuat asosiasi ini kuat: Persatuan, Komunikasi, dan Transparansi. Persatuan dalam partai, beda pendapat; saling berkomunikasi agar tidak terjadi kesalahpahaman; dan Transparansi dalam hal keuangan serta disiplin kerja.
Oleh: EdoSantos (Aldo Jlm)
#@@@@@#
Versaun Tetum
Lere Anan Timur Representa Veteranu Sira Loke Kongresu Nasionál Dahuluk Eis-Staff Lokál UNAMET 1999
Dili, Seaview Plaza Pantai Kelapa — 27 Outubru 2026.
Tenente-Jenerál Reformadu Lere Anan Timur (LAT) representa veteranus hotu—inklui Xanana Gusmão (XG), Taur Matan Ruak (TMR), no Ramos-Horta (RH)—halo abertura ofisiál ba Kongresu Nasionál Dahuluk ba Eis-Staff Lokál United Nations Mission in East Timor (UNAMET) ne’ebé sei hala’o iha loron rua nia laran. Kongresu ne’e ho tópiku: “Ho Espíritu no Valór Pátriotizmu 1999, mai ita Hamutuk Nafatin Kontribui Paz, Unidade no Dezenvolvimentu Sustentável iha Timor-Leste”.
Iha nia diskursu, Lere komunga fali prinsípiu boot ne’ebé sai nu’udar gia iha tempu luta: “Mate ka moris ukun rasik-an”—ida-ne’e mak objetivu finál ne’ebé lori Timor-oan sira hotu ba oin.
“Ha’u hanoin iha momentu ne’ebá imi atu sai funsionáriu UNAMET (Polling Staff) ne’e la fasil. Saida mak lori imi atu foti desizaun brani ida-ne’e mak imi-nia espíritu nasionalizmu no pátriotizmu. Imi kompromete imi-nia vida no hatene katak imi bele mate, maibé imi hatudu fidelidade nafatin ba kompromisu nu’udar Timor-oan,” dehan Jenerál Lere.
Nia haktuir katak foin dadaun Sefu Komisaun Organizadora ba hasoru nia, no mós Taur Matan Ruak ne’ebé tempu la to’o. “Nia dehan ba ami: ‘Maun sira se kotuk dadaun ona mai ami.’ Tan ne’e mak ho emosaun boot ha’u mai loke imi-nia kongresu ida-ne’e, tanba imi-nia kompromisu katak mate ka moris ukun rasik-an halo ita sei la kotuk ba malu,” Lere salienta.
Lere hatutan mós katak iha tempu ne’ebá, bainhira komandu da luta propoin Referendu 30 Agostu 1999, Nasoens Unidas sente tauk no lakohi tanba hatene katak depois Referendu ema barak sei mate. Maibé komandu luta (XG) hatán: “Uluk ema rihun atus rua resin mate imi la ko’alia, maibé agora se ema rihun sanulu mak mate ami prontu, naran katak Timor-Leste hetan nia Ukun Rasik-An.” Ita hotu preve no hatene tiha ona katak depois Referendu sérikas ema barak sei lakon vida.
Tuir Lere, Timor-oan barak ne’ebé fó nia kontribuisaun boot ba rai ida-ne’e seidauk hetan rekoñesimentu ne’ebé adekuadu. “Podia ema ne’ebé atu rekoñese ikus fali mak hetan uluk, no sira ne’ebé uluk fali sai fali ikus. Maibé hein de’it loron ida, Nasaun sei rekoñese no fó kondekarasaun ba imi-nia sakrifísiu.”
Nia enfatiza katak presiza duni assosiasaun ida-ne’e sai forte, ho neon ida de’it no hanoin ida de’it. “Kuandu ita la’o ketak-ketak no ida-idak la’o nian, ema sei la rona ita-nia lian. Tan ne’e, ita presiza hamutuk no hametin assosiasaun ne’e para ema bele rona ita-nia lian.”
Lere fó hanoin katak ohin loron polítika no osan mak fahe ema, tanba espíritu pátriotizmu no nasionalizmu hahú mihis dadauk. Maibé nia fiar katak sira ne’ebé oferese sira-nia vida hodi lori nasaun ne’e ba soberania no independénsia sei la soe malu.
“Hanesan uluk ami iha ailaran mós ko’alia ba malu katak, ita sei mate mohu, maibé ida sei moris hodi representa ita hotu hodi hato’o ita-nia lian. Maibe tamba Maromak nia grasa no ita-nia foho lulik ho rai lulik, durante tinan 24 nia laran ami na’in 90 resin mak moris reprezentativu hodi fó sai testemuña ba sira hotu ne’ebé fakar sira-nia ran hodi hetan ukun rasik-an ida-ne’e. Oan-kiak no faluk barak ne’ebé iha, nu;udar konsekuénsia husi funu. Husi ita-nia susar no terus mak lori ita ba situasaun ida-ne’e, hanesan liafuan dehan: o fim justifica os meios,” Lere deklara.
Nia esplika katak uluk Indonézia uza meius oioin hodi lori Timor sai sira-nia provínsia ba da-27, maibé Timor-oan mós uza meius oioin hodi atinji ukun rasik-an liu husi terus, susar, no mate.
Ikusliu, Lere foti aas katak meius tolu ne’ebé foti assosiasaun ida atu bele sai forte mak: Unidade, Komunikasaun, no Transparénsia. Unidade iha partido politiku, ideia no opiniaun; Komunika ba malu atu labele iha miskomunikasaun; Transparénsia iha buat hotu, liu-liu iha fundus no disiplina serbisu nian.
By EdoSantos (Aldo Jlm)