Pesan dari Audrey Azoulay, Direktur Jenderal UNESCO
Disusun dalam kata-kata, diwarnai dengan gambar, dipukul dengan meteran yang tepat, kekuatan puisi tidak ada bandingannya. Sebagai bentuk ekspresi intim yang membuka pintu bagi orang lain, puisi memperkaya dialog yang mengkatalisasi semua kemajuan manusia dan lebih diperlukan dari sebelumnya di masa yang penuh gejolak.
Hal ini terutama berlaku untuk masyarakat adat, yang bahasa dan budayanya semakin terancam, khususnya dari perkembangan industri, perubahan iklim, dan konflik. Bagi komunitas ini, puisi memainkan peran penting dalam menjaga keragaman bahasa dan budaya dan melestarikan memori.
Karya Joy Harjo, seorang anggota Mvskoke Nation dan Poet Laureate dari Amerika Serikat, menunjukkan hal ini dengan jelas. Puisinya Break My Heart menggambarkan dia kembali ke Okfuskee, Oklahoma, di mana nenek moyangnya dicabut dengan kejam dan dipaksa ke barat di bawah Undang-Undang Penghapusan India tahun 1830. Seperti yang dia nyatakan dengan sangat kuat:
“Kamu tidak bisa memaksakan puisi
Dengan penggaris, atau penjarakan di meja […]
Sejarah akan selalu menemukanmu dan membungkusmu
Dalam seribu lengannya.”
Hari ini, pada Hari Puisi Sedunia, UNESCO menyoroti puisi asli, untuk merayakan perannya yang unik dan kuat dalam melawan marginalisasi dan ketidakadilan, dan dalam menyatukan budaya dalam semangat solidaritas.
Hari ini datang ketika Perserikatan Bangsa-Bangsa menandai dimulainya Dekade Internasional Bahasa Adat, yang dipimpin oleh UNESCO, untuk menegaskan kembali komitmen komunitas internasional dalam mendukung masyarakat adat untuk melestarikan budaya, pengetahuan, dan hak mereka.
Sebagai bagian dari upaya kami untuk melindungi tradisi yang hidup, UNESCO telah memasukkan sejumlah bentuk puisi dalam Daftar Representatif Warisan Takbenda Kemanusiaan, seperti Nyanyian Hudhud dari Filipina, tradisi lisan Mapoyo di Venezuela, Eshuva, Harákmbut sang doa Peru dan tradisi lisan Koogere di Uganda.
Setiap bentuk puisi itu unik, tetapi masing-masing mencerminkan sifat universal dari pengalaman manusia – aspirasi kami untuk kreativitas yang melintasi semua batas dan batas. Itulah kekuatan puisi. []